Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_tokyo

エンツォ・モスカート コンサート「トレド・スイート」

日程:

09/12/2016


エンツォ・モスカート コンサート「トレド・スイート」

劇作家、詩人、作家、演出家、俳優として卓越した才能をもち、活躍を続けるエンツォ・モスカートが、歌手としてコンサートを行います。モスカートの歌は、類まれな表現が生み出す魂の歌であり、それは演劇、詩、アートでもあります。愁いを帯びた繊細なその歌声は、心が締め付けられるほどの美しい情景を見事に表しています。そこでは、何度も呼び起こされるナポリの町のイメージが他のヨーロッパの町々のイメージと重なり、現在が過去の記憶と溶け合っています。本コンサートでは、ナポリのカンツォーネや、ベルトルト・ブレヒト、クルト・ヴァイル、マルグリット・ドュラス、ルー・リード、ジャック・プレヴェールなどの作家や音楽家による作品が披露されます。モスカートが誘う空想の旅は、詩と音楽の翼に乗って、実存主義者たちが集う、煙草のけむりに満ちたパリのカフェや、ワイマール共和国時代のキャバレー、ナポリのミュージックホールを巡ります。

エンツォ・モスカート 歌
クラウディオ・ロマーノ ギター、マンドーラ
パオロ・サッソ ヴァイオリン
  
[舞台] ミンモ・パラディーノ  
[編曲、音楽監督] パスクァーレ・シャロ  
[照明] チェーザレ・アッチェッタ  
[衣装] タータ・バルバラート  
[演出] エンツォ・モスカート 
[制作進行] クラウディオ・アッフィニート  


お問い合せ: eventi.iictokyo@esteri.it Tel. 03-3264-6011(内線13,29)
お申し込み方法:件名を「12月9日コンサート」とし、お名前(読み方ローマ字表記)、電話番号、参加人数を明記の上、メールにてeventi.iictokyo@esteri.it までお申し込みください。

エンツォ・モスカート Enzo Moscato
1948年ナポリ生まれ。イタリアを代表するアーティストのひとり。その作品は戯曲から詩、小説に及び、自作の舞台演出も手がける。作品には原語で書かれたものや、ナポリ方言にイタリア語、あるいはフランス語や他のヨーロッパ言語を取り入れたものがある。また、自作を演じるだけでなく、マリオ・マルトーネ、パッピ・コルシカート、ステファノ・インチェルティといった監督による数多くの映画にも出演する。
コンサート「トレド・スイート」は、数年前から各地で行っており、批評家や観客から高い評価を得ている。モスカートは、「私は歌手ではないし、歌手と思ったこともない。舞台上で歌に聞こえるものは、実は、私が書いたものが歌の形に生まれ変わったにすぎない。つまり、私の文章の姿は声に変わって別なものになったのだ」と述べている。

インフォメーション

開催日: 2016 年 12月 09 日

時間: 18:30

入場 : 無料


会場:

イタリア文化会館 アニェッリホール

997