Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_tokyo

過去のイベント

 

過去のイベント

検索フォーム

Concerto di musica contemporanea A Book of Clouds

Concerto di musica contemporanea "A Book of Clouds"

2016 年 12月 06 日

Sannicandro afferma che i concetti di ma (間) e oku (奥) sono sempre più presenti nei suoi ultimi lavori: attraversare...

Il mondo di Marco - Kotabe Yōichi e Dagli Appennini alle Ande

Il mondo di Marco - Kotabe Yōichi e "Dagli Appennini alle Ande"

2016 年 12月 02 日2016 年 12月 22 日

“Marco - Dagli Appennini alle Ande” è una serie animata in 52 episodi nata in Giappone nel 1976 e andata...

講演会 イタリアの地域食材と知られざる絶景と町おこし

講演会 イタリアの地域食材と知られざる絶景と町おこし

2016 年 11月 21 日

講師:島村 菜津 (ノンフィクション作家) 昨今ようやく、日本でも各地の地域食材にスポットが当たってきましたが、イタリアでは1980年代半ばから、生産地の活性化をかけて、多くの地域食材を守り、これに磨きをかけてきました。 本講演では、イタリア各地を取材し、食文化、美術、映画などの記事を多数書き著書を出版してきたノンフィクション作家の島村菜津氏が、イタリアの一歩踏み込んだ地域食材の魅力を、さまざまな画像とともに紹介します。肥沃な生産地ながら、日本ではあまり知られていないマルケ州の標高1000mで作られる在来レンズ豆やオーガニックの羊のチーズ、ロンバルディア州テリオ村のそば、トスカーナ州オルベテッロのカラスミなど、伝統的な地域食材が、いかに中山間地の農業や漁村の活性化に貢献し、地元のレストランを魅力的にしてきたかを考えます。 *講演は日本語で行われます。イタリア語通訳はありません。 お問い合せ: eventi.iictokyo@esteri.it Tel. 03-3264-6011(内線13,...

イタリア語と音楽の日

イタリア語と音楽の日

2016 年 11月 20 日

オペラをはじめ、カンツォーネや民謡、童謡、ポップミュージックなど音楽を通してイタリア語に親しんでみましょう。 「イタリア語と音楽の日」では、イタリア語とイタリア文化を愛する人たちが歌などの音楽パフォーマンスを舞台で披露します。 なお、パフォーマンスには一人でもグループでもどなたでもご参加いただけます。 またイベント終了後の交流会では飲み物と軽食をご用意しておりますので、イベント参加者全員で自由に交流していただけます。...

第2回「須賀敦子翻訳賞」授賞式

第2回「須賀敦子翻訳賞」授賞式

2016 年 11月 18 日

2014年に新設された「須賀敦子翻訳賞」は、1988年に創設し、2007年に中断された「ピーコ・デッラ・ミランドラ賞」を継承するもので、イタリア語の著作の優れた日本語への翻訳を評価し、広く紹介するものです。今年は、岡田温司、木村榮一、柴田元幸、四方田犬彦、和田忠彦(委員長)の5氏で構成する選考委員会が、2014年7月から...

マルコ・ポーロと磁器

マルコ・ポーロと磁器

2016 年 11月 15 日

講師:高田 英樹 「東方見聞録」は、マルコ・ポーロがアジア諸国で見聞した内容を口述し、ルスティケッロ・ダ・ピーサが記した書物です。この書は版によって、その内容が大きく異なっています。本講演では、もっとも古い版、ラテン語版、最後のラムージョ版で、どのような違いが見られるのか、磁器の記事に着目して考察します。 *講演は日本語で行われます。イタリア語通訳はありません。 お問い合せ:eventi.iictokyo@esteri.it Tel....

特別上映会『グレート・ビューティー/追憶のローマ』

特別上映会『グレート・ビューティー/追憶のローマ』

2016 年 11月 13 日

特別上映会 特集―イタリアンスタイル本年の世界イタリア語週間のテーマ「イタリア語とイタリアのクリエイティビティ...

イタリア語研究者の集い

イタリア語研究者の集い

2016 年 11月 13 日

イタリア語研究者の方にお集まりいただき、「世界イタリア語週間」のテーマにそって語り合って頂きます。ご興味のあるイタリア語研究者の方、ぜひご参加ください。 お問い合せ:corsi.iictokyo@esteri.it...

特別上映会『サスペリア』

特別上映会『サスペリア』

2016 年 11月 12 日

特別上映会 特集―イタリアンスタイル本年の世界イタリア語週間のテーマ「イタリア語とイタリアのクリエイティビティ...

イタリア語学習者の日

イタリア語学習者の日

2016 年 11月 12 日

イタリア語が好きな高校生・大学生のために開催される交流会です。学校でイタリア語を学んでいる方だけではなく、イタリア語とイタリア文化が好きな学生さんたち約150人の参加者が、イタリア語でカラオケやオペラのアリアを歌ったり、演劇を披露したり、さまざまなパフォーマンスに挑戦します。高校生・大学生なら、一人でもグループでも参加することができます。イベント終了後の懇親会では、参加者全員でイタリア料理のビュッフェを楽しみながら交流ができます。 参加は無料です。10月21日(水)までにパフォーマンス名、参加する団体名、参加者人数と参加者全員のお名前を明記の上、corsi.iictokyo@esteri.it...

特別デザイン展 「OFFICINA CORRAINI - Un editore italiano tra arte e design」

特別デザイン展 「OFFICINA CORRAINI - Un editore italiano tra arte e design」

2016 年 11月 11 日2016 年 11月 12 日

「軽やかに楽しむことを大切にしてきた私どもの仕事は、好奇心と発見が導いてくれた成果です。予想もつかない展開を次々と繰り広げながらも、途切れることなく40年間、私どもは仕事をしてきました。この40年間のさまざまな出会いがもたらした、芸術と文学の繋がり、新しい表現方法の探究、多様な分野との融合、そして多数のワークショップなど、多岐にわたる活動を現在も続けています」 コッライーニ社   1973年にマントヴァで創立されたコッライーニ社は、出版社であると同時にアートギャラリーでもあり、そして実験や研究のためのスペースでもあります。コッライーニ社はブルーノ・ムナーリの作品を数多く出版していることで知られていますが、エンツォ・マリやエットレ・ソットサスといったイタリア人アーティストの作品はもちろん、五味太郎、こうのあおい、三浦太郎といった日本人アーティストの作品も出版しています。これらのユニークな作品からは、コッライーニ社がつねに創造性と想像力に開かれた場所であることがわかります。本展では、初期のカタログや、子供向けの本を展示し、またムナーリとの出会い、国際市場へのアプローチ、偉大なマエストロから若手にいたるまでの様々な芸術家、イラストレーター、デザイナー達との仕事、印刷会社や企業、公的機関とのコラボレーションを写真やイラストなどで紹介し、コッライーニ社の歩みをたどります。   お問い合わせ:corsi.iictokyo@esteri.it ...

特別上映会 『欲望』

特別上映会 『欲望』

2016 年 11月 11 日

特別上映会 特集―イタリアンスタイル本年の世界イタリア語週間のテーマ「イタリア語とイタリアのクリエイティビティ...

イタリア留学セミナー

イタリア留学セミナー

2016 年 11月 11 日2016 年 11月 12 日

イタリア留学の総合情報、入学手続き方法、大学の特徴、英語で開講されている学位取得コースの紹介などの情報が手に入ります。 海外留学を考えている高校生や大学生、またヨーロッパでも高い評価を受けているイタリアの大学・大学院の情報が必要な方はぜひご参加ください。 <スケジュール> ◆11月11日(金) 13:00~13:30 イタリア語能力試験CELI イタリア政府認定のイタリア語検定試験は、外国語としてのイタリア語のコミュニケーション能力を証明するものです。2017年より、国立シエナ外国人大学のCILSとダンテ・アリギエーリ協会のPLIDAと同様に東京でも受験できる予定です。 ※試験そのものではなく、試験の説明会です。 13:30~14:00 ゼロからの語学留学 イタリア留学入門セミナー。初めての留学を考えている方のために学校選びなどをアドバイスします。 14:00~14:30 語学留学体験談 初めてのイタリア留学。気軽に行ける語学学校ならではの特徴と楽しみ方をお話しします。 14:30~15:30 イタリア留学セミナー(大学、美術学院、音楽院など) イタリア文化会館の留学担当が、大学・美術学院・音楽院などをはじめとした教育機関の紹介や留学の種類や手続き、イタリア生活情報などについてお話しします。 15:30~16:00 イタリア語能力試験PLIDA PLIDAは、イタリア外務・国際協力省、イタリア労働社会政策省、イタリア教育大学研究省、...

イタリア語検定試験 無料模擬試験

イタリア語検定試験 無料模擬試験

2016 年 11月 11 日

第16回世界イタリア語週間の一環として、日本で受けられる3つのイタリア語検定試験「PLIDA」、「CILS」、「実用イタリア語検定」の無料模擬試験を実施します。より多くの方にこれらの能力試験を知っていただくために、入門と初級レベルの模擬試験を行います。 各試験の概要と実施要領は以下の通りです。 ◆(イタリア語能力試験)PLIDAPLIDA(プリーダ、...

中高生・大学生のための『イタリア人留学生との交流会』

中高生・大学生のための『イタリア人留学生との交流会』

2016 年 11月 11 日

「イタリアについてもっと知りたい!」、「イタリア人留学生と交流したい!」という方に、日本の大学で学んでいるイタリア人留学生と交流してみませんか? 日本の大学では数多くのイタリア人留学生が学んでいます。イタリア文化会館は世界イタリア語週間のイベントとして、イタリア人留学生との交流の場「中高生・大学生のためのイタリア人留学生との交流会」を開催します。 今回の交流会には、日本研究で有名なヴェネツィア・カ・フォスカリ大学やナポリ東洋大学をはじめとするイタリアの大学からの留学生たちが多数参加します。イタリア人留学生たちからイタリアの歴史や文化、大学の特徴や学生生活について聞き、皆さんから日本語や日本文化について話してみましょう。 交流会ではドリンクと軽食をご用意しています。 イタリア人留学生と交流したい中学・高校生、大学生の皆さん、お気軽にご参加ください! お問い合せ:corsi.iictokyo@esteri.it...

第10回イタリア留学フェア

第10回イタリア留学フェア

2016 年 11月 11 日2016 年 11月 12 日

イタリア文化会館では、「世界イタリア語週間」の一環として、毎年秋に『イタリア留学フェア』が開催されます。 今年の留学フェアは、11月11日(金)・12日(土)に開催します。 今年もイタリア各地から数多くの教育機関が来日し、会場内のブースで各校の紹介やセミナーを行います。 今年の参加学校・団体: ★国立、私立総合大学 ★外国人へのイタリア語の専門教育を行う大学 ★高校生交換留学プログラム ★イタリア語の語学学校 ★デザイン・ファッション学校 ★イタリア料理の専門学校 ★インターンシッププログラム イタリア留学の最新情報が直接得られるだけではなく、ご自身の希望にそった具体的な留学・旅行プランを相談することもできます。また「イタリア留学って?」...

鼎談「イタリアと日本人 文化とサブカルチャーをめぐって」

鼎談「イタリアと日本人 文化とサブカルチャーをめぐって」

2016 年 11月 09 日

萩尾望都(漫画家)×ヤマザキマリ(漫画家)×ジョルジョ・アミトラーノ(イタリア文化会館館長)イタリア文化をこよなく愛するふたりの著名な漫画家、萩尾望都氏とヤマザキマリ氏が、イタリア文化会館館長ジョルジョ・アミトラーノとともに、日本の文芸作品やマンガ、テレビ番組などでイタリアがどのように描き出されているかについて議論します。そこには、イタリア人も納得する現実のイタリアが描かれているのでしょうか。それとも、現実とは異なる、日本人の求めるイタリア像が演出されているのでしょうか。 *鼎談は日本語で行われます。イタリア語通訳はありません。 お問い合せ:イタリア文化会館...

“Il ruolo del lessico nell’apprendimento di una lingua straniera” e “Che lingua fa oggi in Italia? Linee di tendenza e prospettive di sviluppo”

“Il ruolo del lessico nell’apprendimento di una lingua straniera” e “Che lingua fa oggi in Italia? Linee di tendenza e prospettive di sviluppo”

2016 年 11月 06 日

Giornata dell'aggiornamento glottodidattico per insegnanti di Italiano LS Conferenza a cura della Prof.ssa Silvana Ferreri   Contenuti La...

講演会 妹島和世×アルド・チビッチ 「建築と環境、デザインとハピネス」

講演会 妹島和世×アルド・チビッチ 「建築と環境、デザインとハピネス」

2016 年 11月 04 日

建築、デザインの分野で世界的に著名な妹島和世氏とアルド・チビッチ氏が、自身の作品を紹介しながら、建築と環境との関係や内的探求におけるデザインの役割など、人間にとって重要なテーマについて論じます。「創り上げられた」建築は、まわりの環境や自然とどのように対話しているのでしょうか。また、デザインの概念は、未来を思い描き、幸福の意味を再考するための新しい方法の発見にまで広げられるのでしょうか。 (日伊同時通訳付) お問い合せ: eventi.iictokyo@esteri.it Tel....


920